Процедура легализации документов необходима для того, чтобы наделить их юридической силой на территории другой страны. Чтобы документ считался легализированным, на нем должна быть печать, штамп должностного лица, подтверждение его подписи и личности в целом.
В данной процедуре нуждается документация, оформленная в одном государстве, которое является участником Гаагской Конвенции, и требует подтверждения своей юридической силы в другой стране. Обязательным условием процедуры легализации является соблюдение необходимого порядка.
Легализация включает в себя процесс проставления на документах апостиля и консульскую легализацию.
Для наделения документов одной страны юридической силой в другой стране – представителе Гаагской Конвенции необходимо проставить штамп апостиль. Сделать это может лицо, представляющее компетентные органы государства, которое наделено такими полномочиями. Особенность штампа заключается в том, что он не требует дополнительного заверения, а моментально становится действительным без каких-либо подтверждений.
Процедуру проставления апостиля нужно предварительно обсудить, так как не каждый документ можно заверить таким образом.
Бюро переводов SOLT Grour предлагает услуги профессиональной легализации документов любой важности и проставления апостиля по всем городам Украины. Срок исполнения и цена за работу будут установлены в зависимости от требуемой услуги и ее сложности. Все вопросы решаются в индивидуальном порядке.