ZARZĄDZANIE PROJEKTAMI TŁUMACZENIOWYMI
Proces zarządzania projektami tłumaczeniowymi:
- Analiza oraz przygotowanie zamówienia;
- Stworzenie zespołu odpowiedzialnego za realizację danego projektu – dobór najbardziej odpowiednich tłumaczy, korektorów i redaktorów;
- Wprowadzenie informacji do systemu zarządzania tłumaczeniami, jak również zachowanie wszystkich danych niezbędnych do realizacji projektu;
- Właściwe tłumaczenie tekstu;
- Sprawdzenie tłumaczenia;
- Przekazanie tłumaczenia korektorowi, a także osobie odpowiedzialnej za redakcję, jeśli teksty są specjalistyczne lub techniczne;
- Sprawdzenie pracy, porównanie z oryginałem oraz przesłanie klientowi przy ścisłym przestrzeganiu terminu realizacji zamówienia;
- Makietowanie oraz druk tłumaczenia, jeżeli zachodzi taka konieczność.
TŁUMACZENIE PISEMNE
DTP oraz lokalizacja
TŁUMACZENIE MULTIMEDIÓW
LOKALIZACJA (SOFTWARE)
TRZY POWODY, DLA KTÓRYCH WARTO Z NAMI WSPÓŁPRACOWAĆ:
Wysoka jakość tłumaczenia
Świadczymy wysokiej jakości usługi związane z tłumaczeniami, z uwzględnieniem życzeń oraz wymagań klientów. W swojej pracy nasi tłumacze poświęcają najwięcej uwagi autentyczności tłumaczenia, a także (…)
Atrakcyjna polityka cenowa
Ceny realizowanych przez nas tłumaczeń są niższe w porównaniu do średniej wartości rynkowej podobnych usług. Nie oznacza to jednak, że ich jakość jest niższa! Po prostu dążymy do tego, by zapewnić naszym Klientom jak największy komfort – również w aspekcie finansowym.
TERMINOWA REALIZACJA USTALONYCH ZADAŃ
Tłumaczenia tekstów są wykonywane w uzgodnionym czasie, który zostaje Państwu przedstawiony zaraz po wycenie przyszłego zamówienia wykonanej przez koordynatora projektu. Na etapie wyceny zachodzi także omówienie szczegółów zlecenia, aby rozwiązanie kwestii spornych nie powodowało zbędnych przerw w pracy.
Godzin pracy
Filiżanek kawy
Zadowolonych klientów
Wielkich projektów
OBLICZ WARTOŚĆ TŁUMACZENIA ONLINE
Specjaliści z biura tłumaczeń „SOLT Group” przygotują komercyjną ofertę tłumaczenia tekstu i skontaktują sięz Państwem w najbliższym czasie.